Artist: ELISABETTA GUIDO     Album: LET YOUR VOICE DANCE     Label: Dodicilune     Code: KNE020

LET YOUR VOICE DANCE

  • LET YOUR VOICE DANCE

  • ELISABETTA GUIDO

  • 01 August 2013

  • KNE020

  • 8033309690209

  • Dodicilune

  • No covers downloadable for Guests

No tracks downloadable for Guests

  • Total views : 4860

  • Today views : 2

  • Created on : 29 July 2013

  • Total songs : 11

  • Total comments : 0

  • From: Dodicilune

Press Release

“Let your voice dance” è il nuovo progetto discografico della salentina Elisabetta Guido, artista poliedrica che spazia dal jazz, al soul, dal gospel al repertorio lirico, docente e pianista, cantante e direttrice di coro, autrice di musiche e testi e arrangiatrice, prodotto da Koinè by Dodicilune e distribuito da IRD. 

Questo cd nasce “da un intento eminentemente egoistico, quello di esser parte di una dream band con alcuni dei miei musicisti preferiti e con un progetto che potrei definire "corale", in cui cioè la voce non fosse in evidenza, come solitamente avviene, ma avesse una sonorità tale da mescolarsi ed amalgamarsi con gli strumenti”, sottolinea Elisabetta Guido. La cantante è affiancata, infatti, da Mauro Campobasso (che cura gli arrangiamenti, la direzione musicale e suona le chitarre) e da numerosi musicisti che si alternano negli undici brani: Marco Tamburini (tromba), Javier Girotto (sax soprano e baritono), Roberto Ottaviano (sax soprano e tenore), Raffaele Casarano (sax alto e soprano e live electronics), Barbara Errico (voce), Paolo di Sabatino (piano), Mirko Signorile (piano e fender Rhodes), Marco Bardoscia (basso acustico ed elettrico), Luca Bulgarelli (bass synth), Alessandro Monteduro (percussioni), Marcello Nisi (batteria), Erica Scherl (violino), Carla Petrachi e Anita Tarantino (cori) e Maurizio D'Anna (voce recitante),

I brani inediti sono tutti nati originariamente per strumento. Solo in un secondo momento sono stati aggiunti i testi realizzati dalla stessa Guido (che firma anche la musica di un brano), da Marta Raviglia o Maurizio D’Anna, senza modificare minimamente i temi melodici scritti da Mauro Campobasso, Paolo di Sabatino, Mauro Manzoni e dalla cantante. Gli arrangiamenti e la direzione musicale è affidata, come detto, a Mauro Campobasso. “Parlare con lui del suo concetto molto moderno di jazz, ascoltare i suoi ultimi lavori, sapere della sua decennale esperienza di accompagnamento di cantanti mi hanno pian piano sempre più convinto a coinvolgerlo nella realizzazione di un mio nuovo cd, cosa a cui pensavo da tempo. La sua fantasia, la sua capacità di osare al di là dei classici schemi del jazz, la sua apertura verso la contaminazione sono stati fondamentali per decidere di affidargli gli arrangiamenti. Peraltro per la maggior parte si tratta di sue composizioni”, sottolinea la cantante. “La direzione musicale di Mauro ha permesso peraltro una grande libertà da parte di tutti i musicisti di esprimersi, anche proponendo modifiche estemporanee che permettevano loro di migliorare la loro performance o la riuscita generale dei brani”. 

Le due cover “Tango” di Ryuichi  Sakamoto e “Fronteras” di Roberto Darwin sono state scelte dalla Guido, da sempre affascinata dal canto in lingua spagnola. “Equilibrista” è, invece, un brano di Alfredo Impullitti (con l’aggiunta di un testo della Guido), pianista e compositore scomparso nel 2002 che, nonostante la giovane età, ha lasciato una traccia indelebile nel jazz italiano. 

“Elisabetta è persona dolce e attenta” scrive nelle note di copertina Roberto Ottaviano. “Lavorare con lei è stato come ritrovare un ambiente familiare in cui ho potuto tirar fuori senza difficoltà alcuni elementi del mio carattere musicale senza costrizioni, senza vincoli, stabilendo un’immediata intesa con il colore della sua vocalità. Questo è ciò che ci si aspetta quando si deve entrare in sintonia con un cantante, ed Elisabetta ci ha messo tutti a nostro agio, raccogliendo ogni nostra esigenza e facendo in modo di armonizzarla con la sua personalità. Ed ecco che mentre ognuno di noi sperimentava il modo di offrire il migliore contributo al suo lavoro, lei ci danzava intorno con la voce”.

Dodicilune è attiva dal 1996 e riconosciuta dal Jazzit Award tra le prime tre etichette discografiche italiane (dati 2010/2012). Dispone attualmente di un catalogo di oltre 140 produzioni di artisti italiani e stranieri, ed è distribuita in Italia e all'estero da IRD presso 400 punti vendita tra negozi di dischi, Feltrinelli, Fnac, Ricordi, Messaggerie, Melbookstore. I dischi Dodicilune possono essere acquistati anche online (Amazon, Ibs, LaFeltrinelli, Jazzos) o scaricati in formato liquido su 56 tra le maggiori piattaforme del mondo  (iTunes, Napster, Fnacmusic, Virginmega, Deezer, eMusic, RossoAlice, LastFm, Amazon, etc). Info su www.dodiciluneshop.it

ENGLISH
Elisabetta Guido is an italian jazz singer. We would like to present her most recent cd “Let your voice dance” (Dodicilune/Koinè Records). There are many tracks in English, in Italian and in Spanish, composed by Elisabetta, and by some famous jazz musicians/composers, such as Mauro Campobasso, Paolo Di Sabatino, Mauro Manzoni and Alfredo Impullitti. There is pure jazz or ispanic music in jazz (also many “tango” in jazz), some free jazz interludes with cluster choirs and only 2 covers, “Fronteras”, composed by R. Darwin and “Tango”, composed by R. Sakamoto, arranged by Mauro Campobasso.
Elisabetta uses her voice as an instrument-among-the other instruments. Therefore she chose songs originally written as instrumental. Here she sings them with lyrics or with “scat”.
Elisabetta performances are accompanied by some of the most famous Italian musicians , such as Mauro Campobasso, the international jazz star Javier Girotto ,Roberto Ottaviano, Raffaele Casarano, the new star of saxophone in Italy at this moment, Marco Tamburini, Mirko Signorile, Marco Bardoscia, Marcello Nisi. In addition Paolo Di Sabatino and Barbara Errico.

Track List

1 - Moonlight party (musica M. Campobasso - testo M. Raviglia)
2 - Let your voice dance (musica M. Campobasso - testo M. Raviglia)
3 - Sueño (musica E. Guido - testo M. D'Anna)
4 - Fronteras (testo e musica di R. Darwin)
5 - El Desayuno de los gauchos (musica M. Campobasso)
6 - Night of the soul (musica M. Manzoni - testo M. D'Anna)
7 – Interlude: Nevermind (musica M. Campobasso)
8 - Equilibrista (musica A. Impulliti - testo E. Guido)
9 - Tango (musica e testo R. Sakamoto)
10 - Un'altalena sopra un prato (musica P. Di Sabatino - testo E.Guido)
11 - Epilogue: Chorale and processional (musica M. Campobasso)

Personnel

Elisabetta Guido, voce
Mauro Campobasso, chitarre e arrangiamenti
Marco Tamburini, tromba 
Javier Girotto, sax soprano e baritono
Roberto Ottaviano, sax soprano e tenore
Raffaele Casarano, sax alto e soprano e live electronics
Barbara Errico, voce
Maurizio D'Anna, voce recitante
Paolo di Sabatino, piano
Mirko Signorile, piano e fender Rhodes
Marco Bardoscia, basso acustico ed elettrico
Luca Bulgarelli, bass synth
Alessandro Monteduro, percussioni
Marcello Nisi, batteria
Erica Scherl, violino
Carla Petrachi e Anita Tarantino, cori

Recording Data

Arrangiamenti e direzione musicale: Mauro Campobasso
Produzione: Elisabetta Guido e Gabriele Rampino per Dodicilune
Label Manager: Maurizio Bizzochetti
Coordinamento della produzione: Maurizio D'Anna
Foto copertina e booklet: Maurizio D'Anna
Registrato da Luigi Cariddi e Guglielmo Dimidri presso Corrado Productions a Supersano (Le) dal novembre 2012 al gennaio 2013
Registrazione aggiuntiva presso Toto Sound Studio di Roma (ingegnere del suono Marco Moracci) e presso Mauro Campobasso Studio di Bologna
Editing Mauro Campobasso
Missato e masterizzato da Luca Bulgarelli

More Albums From Dodicilune